北京市私立树人·瑞贝学校初中双语课程

　　中学部以“个性化教育，国际化发展”为目标，以学生学习和能力培养为中心，以汉语和英语双语教学为重点。

　　中文课程按中国中学教育大纲执行，采用中国教育主管部门规定使用的教材，根据学生的不同特点，坚持分层教学，强化英语教学。同时采用美国加州经WASC认证的部分教材，进行英语扩展学习，外籍教师及英语授课比例约占总课时量的30%以上。

　　初中部9年级为初中与高中的衔接年级，9年级为初中毕业后不同志向的学生提供了两种选择：

　　1)对于准备升入国际高中或出国留学的学生，通过课程调整，在保证初中毕业主科学习的同时提前进入修学分的美国课程。英语授课课时增至每周14节(约占总课时量的39%)。

　　2)对于准备考国内高中的学生则继续保证中考科目相应课程的学习，为毕业后参加中考升入普通高中打下基础。

　　特色课堂

　　汉语和英语双语教学——为学生走向世界打好基础

　　国学教育——给孩子精神的指导

　　中学部亮点

　　1、 树人经验丰富任职多年的骨干教师队伍，中考把关教师有多年任教经验；

　　2、 双语团队；

　　3、 小班授课，分层教学，课程设置符合国家中考及美国高中的过渡要求；

　　4、 教师对长短课、综合实践课、开放性课程以及各级各类公开课达到精通及专业水平。

　　Our Middle School regards “personalized education and international development” as target, regards cultivation of students’ learning and skills as center, and regards bilingual teaching as the key.

　　Our Chinese curriculum is based on the Chinese Middle School Teaching Syllabus. We use textbooks required by Chinese Education Bureau. Based on students’ features we insist an education method divided into different level and value the English learning. We use textbooks to expand English teaching which authenticated by WASC, California America. ESL curriculum occupies over 30% of total classes.

　　9th grade of the Middle school is the linkage between Middle School and High School. It offer graduates two choices:

　　1. For students who want to enter international high school or study oversea, we will regular their class schedule. Ensuring the learning of middle school core subjects, we will teach student American curriculum in advance. ESL classes will be increased to 14 each week (occupy 39% of total classes)

　　2. For students who want to take part in domestic High School Enrollment Test we will continue the teaching of HSET subjects to prepare our graduates for achieve a good score in the HSET.

　　Featured Curriculum

　　Bilingual teaching with Chinese and English – make a solid foundation for students learning oversea.

　　Sinology – offer student a spiritual guidance.

　　Key Points of Middle School：

　　1. We have a teacher community with rich experiences. Teachers of graduation classes have experience of preparing students for High School Enrollment Exam.

　　2. Bilingual Faculty

　　3. Teach in small classes and different levels. Curriculum follows the requirements of Chinese High School Enrollment Exam and the Enrollment Standard of Shuren American High School.

　　4. Teachers are professional on teaching length, comprehensive practicing classes, open classes and public classes.